Yumiko Sakura Embroidery(Including Patchwork Quilt)

  【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 私が住む神戸市も、冬がやってきました。 神戸市は海に面しており、 年中、海風を感じる街です。 夏は心地いい風、 冬は体感温度が下がるくらいの強い風です。 そして、この風は、 私の故郷沖縄に似ています。 この気候も、私が神戸に住む理由です。 さて、この冬は DMCのウール刺繍糸「ECO VITA」を使って、 大きめの刺繍作品を製作しています。 刺繍枠２８センチです。 画像からもわかりますが、 図案訂正の痕が沢山です。 バランスや、その場での私が「これが良い」と思ったままに 刺繍をしています。 アート刺繍は、絵画と同じだと思います。 布はキャンバス、 針は絵筆、 糸は絵の具。 こうして、 私のこだわりや思いが、ギュッと形になったものが、 「アート刺繍」です。 このECO VITAを全面使用することは、 初めてです。 私も完成を楽しみにしながら、 製作を続けていきたいと思います。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 本日１０月２日午後９時（日本時間）、 YouTubeを更新します。 今回は、ハロウィンの季節にちなんで、 「かぼちゃの刺繍」動画です。（図案は下にあります） 目新しいのは、刺繍する際に、 「キルターズシークレット」を使うところでもあります。 刺繍は、「図案写し」がひと苦労でもあります。 私も図案写しは面倒だなと思う人なので、 今回の「キルターズシークレット」は目から鱗でした。 よかったら、 YouTubeご視聴くださいね。 https://youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648?si=SsY9XcpECztGAz3M Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/  

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 過去作品です。 当時のわたしは、 とにかく様々なステッチを取り入れたい、 そんな気持ちが先走っていました。 気持ちがおもむくままに、 制作していました。 過去の作品を見るたび、 当時の様々な出来事も思い出します。 嬉しかったこと、 つらかったこと、 いろんな思いを抱えながら、 刺繍をすることで 心を整えていたのだと思います。 今も同じです。 刺繍は、 私を整えてくれる。 様々な思いを表現できる世界。 一生、共に歩める世界です。 みなさんも、 小さな刺繍から始めてみてください。 完成したときの喜びがあるから、 私も刺繍を続けています。　 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 秋の刺繍ポーチが完成しました。 （制作光景をYoutubeにアップしましたので、そちらもよかったら。。） https://youtu.be/_M1pf-sTlaA?feature=shared 私が1番大切にしている箇所は、ファスナー部分です。 使用するたびに開け閉めをする場所、 だからこそ、綺麗に、丈夫に。 でも、ずっと思っています。 私のポーチ手縫いは、 本当に非効率的。 確かに、見えないところに手仕事たくさんですが、 結局は、、、。 多少、省略しても効率さを求めるべきなのか、 こんなのブログに書くこと自体、 いかがなものかと思ったり。 今の私に欲しいもの 「向上心」です。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/  

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 私は作品のほとんどを、手縫いで仕立てています。 作品は外見も大事ですが、 私が1番大事にしているのは、 ずっとご愛顧いただけるよう、丈夫に制作すること。 なので、外見から見えないところも、 多くの手仕事が散りばめられています。 今回紹介するのは、 レースの部分です。 まず、レースがずれないよう、生地に線を引きます。 そして、レースを待ち針で止めます。 レースを生地に縫い付ける時は、 当然、同系色の糸を使用します。 縫い付ける方法は、下の画像からも分かるように、 細かく手縫いを行います。 もちろん、外見から、この縫い目は見えません。 でも、とても大事な手仕事だと思います。 この隠れた手仕事ひとつひとつが、 長年、この作品を使用してくださる お客様に対する、私の思いです。 どうか、長い時間、 あなたとこの作品が過ごせますように。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/    

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 今回は、第２回目の過程報告です。 くすみカラーの生地に、秋を感じる手刺繍。 刺繍をはじめ、さまざまな手仕事は、 季節を表現できることも楽しみのひとつです。 斜めにキルトを入れました。 今回も、 手触りが柔らかいドミット芯を使用しました。 次の過程は、しつけ糸を施し、 丁寧に、手縫いで仕上げていきます。 背面のレースも、外れることないよう、丁寧に縫い付けています。 仕上げの過程は、後日、YouTubeで公開しようと思います。 公開したときは、またブログでもお知らせしますね。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/  

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 自宅用のパッチワーク、まずは１つ目が完成しました。 ログキャビンを直接、ドミット芯に縫い付ける方法です。 この方法だと、格段に効率的です。 一つの帯幅は５センチもあるので、最終的に全てを縫い合わせると、 大きな作品になると思います（あ、自宅用でした笑） 今回は、とりあえず、くすみ赤色系とくすみ緑系の布地から始めました。 次のログキャビン布地がどうなるかは、その時の布の在庫次第です。 自宅用は、布を無駄にしないことが最優先であり、 布が足りるかどうかは、順位は下がります。 でも、自由度があるからこそ、出来上がりが楽しみでもあります。 今後もブログで経過報告しますね。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/  

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 九月になっても、日本はまだ暑い日々です。 私が住む神戸市は、海の街でもあるので 海風もあり、時折心地よい風も吹きます。 しかし、内陸の但波地域では41.2度という日本一の高温を記録した夏でした。 そろそろ、私が大好きな秋の味覚、🌰栗が実る時期です。 モンブラン、栗ご飯、楽しみな季節を迎えます。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/

【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. これまで作り溜めていた作品を、 一気に販売開始します。 あなたのお気に入りがあると、 幸いです。 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/ Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648

  【Inteinational Visitors】 Translation tools in web browsers like Google Chrome can automatically translation this page into your preferred language. 京都老舗糸六さんの絹糸で、 ひと針ひと針刺繍を重ねた手仕事🧵が、 ようやく販売開始できます。 ショップはSTORESです。 https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp 海外向け発送も可能です。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 日本の伝統絹糸の美しさを身近に。 紫の絹糸の太さを変えると、また美しい表情が見えます。 連続模様が繋がるよう、仕立ても時間を要しました。 このシリーズは、私の作品で1番仕立てが難しいです。

京都老舗糸六さんの絹糸で、 ひと針ひと針刺繍を重ねた手仕事🧵が、 ようやく販売開始できます。 ショップはSTORESです。 https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp 海外向け発送も可能です。 Youtube https://www.youtube.com/@yumikosakuraembroidery2648 Shop https://yumiko-sakura-embroi.stores.jp/ 日本の伝統絹糸の美しさを身近に。 連続模様が繋がるよう、仕立ても時間を要しました。 このシリーズは、私の作品で1番仕立てが難しいです。